ઇમામ મુઝની (રહ.) ફરમાવે છે: હું હઝરત ઇમામ શાફઈ રહમતુલ્લાહી અલયહીની મરઝ-ઉલ-વફાત (અંતિમ બીમારી) માં તેમની પાસે હાજર થયો અને તેમને વિનંતી કરી: "આપે કઈ હાલતમાં સવાર કરી છે?" ફરમાવ્યું: "આજે દુનિયામાંથી વિદાય લેવાનો છું, મિત્રોને છોડવાનો છું, મોતનો પ્યાલો પીવાનો છું, પોતાના ખરાબ કર્મો (આમાલ) ને મળવાનો છું, અલ્લાહની સામે હાજર થવાનો છું. મને ખબર નથી કે મારો આત્મા (રૂહ) જન્નતમાં દાખલ થશે તો હું તેને આવકારીશ, કે દોઝખ (જહન્નમ) માં નાખવામાં આવશે તો હું તેના પર અફસોસ કરીશ." પછી આપ રડી પડ્યા અને આ કાવ્યપંક્તિઓ (અશઆર) કહી: ولما قسا قلبى وضاقت مذاھبی فعلت الرَّجا منی لعفوک سُلَّما تعـاظـمنی ذنبـی فلمــا قرنتـه بعفوک ربی کان عفُوک أعظما فما زلتَ ذاعفوٍ عن الذنب لم تزک تجـود وتعفــو مـنَّتهَّ وتــکـرُّمــا ولو لا لم یغوی بابلیس عابد فکیف وقد أغوی صفیک آدما (۲۵) અનુવાદ: 1. જ્યારે મારું દિલ સખત થઈ ગયું અને રસ્તાઓ સાંકડા થઈ ગયા, મેં આપની પાસે માફીની આશાને સીડી બનાવી છે. 2. મને મારા ગુનાઓ બહુ મોટા લાગે છે, પણ જ્યારે મેં તેની સરખામણી તારી માફી સાથે કરી, તો તારી માફીને ખૂબ મોટી જોઈ. 3. તેથી હું હંમેશા ગુનાહથી માફી માંગતો રહ્યો અને તું દયા કરતો રહ્યો, અને ઉપકાર તથા આદર સાથે માફ કરતો રહ્યો. 4. જો આપની (આ કૃપા) ન હોત તો શેતાનથી કોઈ બુઝુર્ગ બચી ન શકત, અને આ કેવી રીતે બની શકે, તેણે તો હઝરત આદમ સફીઉલ્લાહને પણ ભટકાવી દીધા હતા. નસીહત: મારા ભાઈઓ! ગુનાઓથી તૌબા કરવામાં ઉતાવળ કરો, તૌબા કરનારાઓના પદચિહ્નો (નક્ષે-કદમ) નું અનુકરણ કરો, તેમના માર્ગો પર ચાલતા રહો જેઓ તૌબા અને મગફિરત (ક્ષમા) ના ઉચ્ચ દરજ્જા પર પહોંચી ગયા છે. પોતાના નફ્સ (આત્મા) ને અલ્લાહની રઝા (ઇચ્છા) માં સમર્પિત કરી દો. કાશ કે તું તે ભયભીત દિલવાળાઓને રાતોના અંધકારમાં ઈશ્વરીય ઈબાદતમાં, પોતાના પરવરદિગારના પુસ્તકની તિલાવત (પાઠ) કરતા જોઈ લેતો, જેમણે પોતાના કપાળ જમીન પર ટેકવી દીધા છે અને પોતાની જરૂરિયાતો તેની સામે મૂકી દીધી છે, જે બધાને જુએ છે પણ પોતે દેખાતો નથી. (25) દીવાન ઇમામ શાફઈ (રહ.) પૃષ્ઠ 78, સિફતુસ સફવાહ 2/386. ------------------------------------------------------- પુસ્તક: આંસુઓં કા સમન્દર (પૃષ્ઠ સંખ્યા 66-67) લેખક: ઇમામ ઇબ્ન-ઉલ-જવઝી રહમહુલ્લાહ અનુવાદ: મૌલાના મુફ્તી ઇમદાદ ઉલ્લાહ અનવર સાહેબ નકલ કર્તા: ઇસ્લામિક ટ્યુબ પ્રો એપ